Hướng dẫn sử dụng CrossPoint

[!TIP] Chưa cài đặt CrossPoint? Xem bài viết Hướng dẫn cài đặt để bắt đầu.

1. Tổng quan phần cứng

Thiết bị tận dụng các nút bấm tiêu chuẩn có sẵn trên Xteink X4 (với cùng bố cục như firmware của nhà sản xuất, theo mặc định):

Vị trí nút bấm

Vị trí	Nút bấm
Cạnh dưới	Back (Quay lại), Confirm (Chọn/OK), Left (Trái), Right (Phải)
Cạnh phải	Power (Nguồn), Volume Up (Tăng âm/Lên), Volume Down (Giảm âm/Xuống), Reset

Bạn có thể tùy chỉnh bố cục nút bấm trong phần Cài đặt.

2. Nguồn & Khởi động

Bật / Tắt nguồn

Để bật hoặc tắt thiết bị, nhấn và giữ nút Power trong khoảng nửa giây. Trong Cài đặt, bạn có thể cấu hình để nút nguồn tắt máy bằng một lần nhấn ngắn thay vì nhấn giữ.

Để khởi động lại thiết bị (ví dụ nếu máy bị treo, hoặc sau khi cập nhật firmware), nhấn và thả nút Reset, sau đó nhanh chóng nhấn và giữ nút Power trong vài giây.

Lần đầu khởi động

Khi bật thiết bị lần đầu tiên, bạn sẽ được đưa đến Màn hình chính.

[!NOTE] Ở các lần khởi động sau, firmware sẽ tự động mở lại cuốn sách cuối cùng bạn đang đọc.

3. Các màn hình chính

3.1 Màn hình chính (Home Screen)

Màn hình chính là điểm truy cập chính vào firmware. Từ đây, bạn có thể truy cập Chế độ đọc với cuốn sách đọc gần nhất, Chọn sách, Cài đặt, hoặc màn hình Tải sách.

3.2 Chọn sách (Thư viện)

Màn hình Chọn sách hoạt động như một trình duyệt thư mục và tập tin.

Di chuyển danh sách: Dùng Left (hoặc Volume Up), hoặc Right (hoặc Volume Down) để di chuyển con trỏ lên xuống qua các thư mục và sách. Bạn cũng có thể nhấn giữ các nút này để cuộn nhanh một trang lên hoặc xuống.
Mở lựa chọn: Nhấn Confirm để mở một thư mục hoặc đọc cuốn sách đã chọn.

3.3 Chế độ đọc (Reading Mode)

Xem phần Chế độ đọc bên dưới để biết thêm thông tin.

3.4 Tải sách (File Upload)

Màn hình Tải sách cho phép bạn tải các sách điện tử (e-books) mới vào thiết bị. Khi bạn vào màn hình này, bạn sẽ được nhắc chọn mạng Wifi và sau đó X4 sẽ bắt đầu lưu trữ một máy chủ web (web server).

Xem tài liệu webserver để biết thêm thông tin về cách kết nối với máy chủ web và tải lên tập tin.

[!TIP] Người dùng nâng cao cũng có thể quản lý tập tin bằng lập trình hoặc qua dòng lệnh sử dụng curl. Xem tài liệu webserver để biết chi tiết.

3.4.1 Chuyển sách không dây từ Calibre

CrossPoint hỗ trợ gửi sách từ Calibre sử dụng plugin thiết bị CrossPoint Reader.

Cài đặt plugin trong Calibre:
- Truy cập https://github.com/crosspoint-reader/calibre-plugins/releases để tải phiên bản mới nhất của plugin crosspoint_reader.
- Tải xuống tệp zip.
- Mở Calibre → Preferences → Plugins → Load plugin from file → Chọn tệp zip.
Trên thiết bị: File Transfer → Connect to Calibre → Chọn mạng Wifi.
Đảm bảo máy tính của bạn đang ở cùng mạng Wifi.
Trong Calibre, nhấn “Send to device” để chuyển sách.

3.5 Cài đặt (Settings)

Màn hình Cài đặt cho phép bạn định cấu hình hành vi của thiết bị. Có một số cài đặt bạn có thể điều chỉnh:

Sleep Screen: Màn hình chờ nào sẽ hiển thị khi thiết bị ngủ:
- “Dark” (mặc định) - Màn hình logo Crosspoint tối mặc định
- “Light” - Màn hình chờ mặc định tương tự, trên nền trắng
- “Custom” - Ảnh tùy chỉnh từ thẻ nhớ SD; xem Màn hình chờ bên dưới để biết thêm thông tin
- “Cover” - Ảnh bìa sách (Lưu ý: tính năng này đang thử nghiệm và có thể hoạt động không như mong đợi)
- “None” - Màn hình trống
Sleep Screen Cover Mode: Cách hiển thị bìa sách khi chọn màn hình chờ “Cover”:
- “Fit” (mặc định) - Thu nhỏ ảnh để vừa khít ở giữa màn hình, đệm thêm viền trắng nếu cần
- “Crop” - Thu nhỏ và cắt ảnh nếu cần để lấp đầy màn hình (Lưu ý: tính năng này đang thử nghiệm và có thể hoạt động không như mong đợi)
Sleep Screen Cover Filter: Bộ lọc nào sẽ được áp dụng cho bìa sách khi chọn màn hình chờ “Cover”:
- “None” (mặc định) - Ảnh bìa sẽ được chuyển sang thang độ xám (grayscale) và hiển thị nguyên bản
- “Contrast” - Ảnh sẽ hiển thị dưới dạng đen & trắng không qua chuyển đổi thang độ xám
- “Inverted” - Ảnh sẽ bị đảo ngược (âm bản) và hiển thị không qua chuyển đổi thang độ xám
Status Bar: Cấu hình thanh trạng thái hiển thị khi đang đọc:
- “None” - Không hiện thanh trạng thái
- “No Progress” - Hiện thanh trạng thái nhưng không có tiến độ đọc
- “Full” - Hiện thanh trạng thái kèm tiến độ đọc
Hide Battery %: Cấu hình khi nào ẩn phần trăm pin trên thanh trạng thái; biểu tượng pin vẫn sẽ hiển thị:
- “Never” - Luôn hiện phần trăm pin (mặc định)
- “In Reader” - Hiện phần trăm pin ở mọi nơi ngoại trừ trong chế độ đọc
- “Always” - Luôn ẩn phần trăm pin
Extra Paragraph Spacing: Nếu bật, khoảng sẽ dọc được thêm vào giữa các đoạn văn trong sách. Nếu tắt, các đoạn văn sẽ không có khoảng cách dọc giữa chúng, nhưng sẽ có thụt đầu dòng dòng đầu tiên.
Text Anti-Aliasing: Có hiển thị các cạnh xám mượt (khử răng cưa) trên văn bản trong chế độ đọc hay không. Lưu ý điều này làm chậm quá trình lật trang một chút.
Short Power Button Click: Điều khiển hiệu ứng của việc nhấn nhanh nút nguồn:
- “Ignore” - Yêu cầu nhấn giữ để tắt thiết bị
- “Sleep” - Nhấn nhanh sẽ tắt thiết bị
- “Page Turn” - Nhấn nhanh trong chế độ đọc sẽ chuyển sang trang tiếp theo; nhấn giữ sẽ tắt thiết bị
Reading Orientation: Đặt hướng màn hình để đọc tệp EPUB:
- “Portrait” (mặc định) - Hướng dọc tiêu chuẩn
- “Landscape CW” - Ngang, xoay theo chiều kim đồng hồ
- “Inverted” - Dọc, lộn ngược
- “Landscape CCW” - Ngang, xoay ngược chiều kim đồng hồ
Front Button Layout: Cấu hình thứ tự của các nút cạnh dưới:
- Back, Confirm, Left, Right (mặc định)
- Left, Right, Back, Confirm
- Left, Back, Confirm, Right
- Back, Confirm, Right, Left
Side Button Layout (reader): Đổi thứ tự của các nút âm lượng lên và xuống từ Trước/Sau thành Sau/Trước. Thay đổi này chỉ có hiệu lực khi đang đọc.
Long-press Chapter Skip: Thiết lập xem nhấn giữ nút lật trang có bỏ qua đến chương tiếp theo/trước đó hay không.
- “Chapter Skip” (mặc định) - Nhấn giữ sẽ nhảy đến chương tiếp theo/trước đó
- “Page Scroll” - Nhấn giữ sẽ cuộn một trang lên/xuống
Reader Font Family: Chọn phông chữ sử dụng để đọc:
- “Bookerly” (mặc định) - Phông chữ đọc sách của Amazon
- “Noto Sans” - Phông chữ không chân của Google
- “Open Dyslexic” - Phông chữ thiết kế cho người mắc chứng khó đọc
Reader Font Size: Điều chỉnh kích thước văn bản để đọc; các tùy chọn là “Small” (Nhỏ), “Medium” (Trung bình), “Large” (Lớn), hoặc “X Large” (Rất lớn).
Reader Line Spacing: Điều chỉnh khoảng cách giữa các dòng; các tùy chọn là “Tight” (Chặt), “Normal” (Bình thường), hoặc “Wide” (Rộng).
Reader Screen Margin: Điều chỉnh lề màn hình trong chế độ đọc từ 5 đến 40 pixel với mức tăng 5 pixel.
Reader Paragraph Alignment: Đặt căn chỉnh đoạn văn; các tùy chọn là “Justified” (Căn đều - mặc định), “Left” (Căn trái), “Center” (Căn giữa), hoặc “Right” (Căn phải).
Time to Sleep: Đặt khoảng thời gian không hoạt động trước khi thiết bị tự động chuyển sang chế độ ngủ.
Refresh Frequency: Đặt tần suất màn hình thực hiện làm mới hoàn toàn (full refresh) trong khi đọc để giảm hiện tượng lưu ảnh (ghosting).

3.6 Màn hình chờ (Sleep Screen)

Bạn có thể đặt màn hình chờ tùy chỉnh bằng cách tạo một thư mục có tên screensaver trên thư mục gốc của phân vùng USB (“CrossPoint”) và thêm các tệp hình ảnh vào đó. Hình ảnh nên ở định dạng png hoặc jpg. Nếu bạn cung cấp nhiều hình ảnh, một hình ảnh ngẫu nhiên sẽ được chọn mỗi khi thiết bị đi ngủ.

4. Chế độ đọc (Reading Mode)

Khi bạn đã mở một cuốn sách, bố cục nút bấm sẽ thay đổi để thuận tiện cho việc đọc.

Lật trang

Hành động	Nút bấm
Trang trước	Nhấn Left hoặc Volume Up
Trang sau	Nhấn Right hoặc Volume Down

Vai trò của các nút âm lượng (cạnh bên) có thể được hoán đổi trong Cài đặt.

Nếu cài đặt Short Power Button Click được đặt là “Page Turn”, bạn cũng có thể chuyển sang trang tiếp theo bằng cách nhấn nhanh nút Nguồn.

Điều hướng chương

Chương tiếp theo: Nhấn và giữ nút Right (hoặc Volume Down) một chút, sau đó thả ra.
Chương trước: Nhấn và giữ nút Left (hoặc Volume Up) một chút, sau đó thả ra.

Tính năng này có thể bị vô hiệu hóa trong Cài đặt để giúp tránh chuyển chương do nhầm lẫn.

Điều hướng hệ thống

Quay lại Chọn sách: Nhấn Back để đóng sách và quay lại màn hình Chọn sách.
Quay về Home: Nhấn và giữ nút Back để đóng sách và quay lại màn hình Home.
Menu chương: Nhấn Confirm để mở Mục lục/Chọn chương.

Ngôn ngữ hỗ trợ

CrossPoint hiển thị văn bản sử dụng các khối ký tự Unicode sau, cho phép hỗ trợ nhiều ngôn ngữ:

Latin Script (Cơ bản, Bổ sung, Mở rộng-A): Bao gồm tiếng Anh, Đức, Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ý, Hà Lan, Thụy Điển, Na Uy, Đan Mạch, Phần Lan, Ba Lan, Séc, Hungary, Rumani, Slovak, Slovenia, Thổ Nhĩ Kỳ, và các ngôn ngữ khác.
Cyrillic Script (Tiêu chuẩn và Mở rộng): Bao gồm tiếng Nga, Ukraina, Belarus, Bulgaria, Serbia, Macedonia, Kazakh, Kyrgyz, Mông Cổ, và các ngôn ngữ khác.

Những ngôn ngữ chưa được hỗ trợ: Tiếng Trung, Nhật, Hàn, Việt, Do Thái, Ả Rập và Farsi.

5. Màn hình chọn chương

Truy cập bằng cách nhấn Confirm khi đang ở trong sách.

Sử dụng Left (hoặc Volume Up), hoặc Right (hoặc Volume Down) để đánh dấu chương mong muốn.
Nhấn Confirm để nhảy đến chương đó.
Hoặc nhấn Back để hủy và quay lại trang hiện tại của bạn.

6. Các hạn chế hiện tại & Lộ trình

Xin lưu ý rằng firmware này hiện đang trong quá trình phát triển tích cực. Các tính năng sau chưa được hỗ trợ nhưng đã được lên kế hoạch cho các bản cập nhật trong tương lai:

Hình ảnh: Hình ảnh nhúng trong e-books sẽ không hiển thị.